“Something truly goddamn strange is going on here!” Velvet Buzzsaw tells the story of a handful of successful people in the art world. More so, the ones who have a say as who get recognized by their work or not. Upon one woman finding the artwork of a man who recently died in her building,…